.png)
In the past week, Lincoln County Public Health has received reports of three overdoses among Lincoln County residents, two of which were fatal and are currently being investigated.
Fentanyl contamination in the local drug supply of heroin and methamphetamine has contributed to the increase in overdoses and overdose fatalities. Multiple doses of naloxone may be required to reverse an overdose.
Whether people are smoking or injecting fentanyl, or ‘china white’ containing substances, the danger of overdose is real. Lincoln County Public Health is advising the public, law enforcement, and our first responders to: Be on the lookout for overdoses. Carry Naloxone or Narcan. Alert others to the increased risk of overdose and potential contamination of fentanyl in the drug supply.
Signs of Opioid/Fentanyl Overdose and preventing overdose - click here
Naloxone/Narcan Saves Lives - You can get naloxone through:
· Any pharmacist in Oregon can prescribe naloxone for you.
· Anyone who can prescribe medication can send a naloxone prescription to your pharmacy.
· Lincoln County Harm Reduction provides free naloxone 541-270-9069.
· Confederated Tribes of The Siletz Indians also provides free naloxone, 541-444-9672.
La semana pasada, Salud Pública del Condado Lincoln recibió informes de tres sobredosis entre los residentes del Condado Lincoln, dos de las cuales fueron fatales y actualmente están siendo investigadas. La contaminación por fentanilo en el suministro local de heroína y metanfetamina ha contribuido al aumento de los sobredosis y las muertes por sobredosis. Es posible que se requieran dosis múltiples de naloxona para revertir un sobredosis. Ya sea que las personas fumen o se inyecten fentanilo, o sustancias que contengan “china blanca”, el peligro de sobredosis es verdadero.
Además, en los últimos meses, la policía del Condado Lincoln ha observado un aumento
significativo en la captura de píldoras falsificadas de fentanilo fabricadas para parecerse a
la oxicodona recetada de 30mg. Estas tabletas se conocen comúnmente en la calle como
'Dirty 30s' o 'Blues'. El fentanilo, también conocido como "china blanca", se ha encontrado
en heroína y otras sustancias opiáceas, metanfetamina, cocaína y éxtasis. Cualquier droga
callejera se puede mezclar con fentanilo porque es más barato de producir y
extremadamente potente. Las drogas mezcladas con fentanilo pueden causar una
sobredosis accidental y la muerte.
En noviembre, Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC)
emitieron una alerta a los medios sobre un aumento en las sobredosis fatales en los EE.
UU. Para leer oprima el enlace AQUI. El Centro Nacional de Estadísticas de Salud publicó
datos provisionales que mostraron un aumento del 28.5 % en las muertes por sobredosis
durante un período de 12 meses que finalizó en abril de 2021. Las muertes estimadas por
sobredosis de opioides, las muertes por opioides sintéticos (como el fentanilo) y las
muertes por psicoestimulantes como la metanfetamina aumentaron. El informe también
señaló un aumento en las muertes por cocaína y opioides semisintéticos (como
analgésicos recetados). El Departamento de Salud Pública del Condado Lincoln aconseja al público y a las personas de primeros auxilios que:
• Esté atento a las sobredosis.
• Carguen Naloxona o Narcan.
• Alerte a otros sobre el riesgo mayor de sobredosis y posible contaminación de fentanilo
en el suministro de medicamentos.
Signos de sobredosis de opioides/fentanilo: según los Centros para el Control y la
Prevención de Enfermedades, enlace de la CDC aqui las señas y síntomas de una
sobredosis de opioides incluyen:
• Pupilas puntiformes pequeñas y constreñidas
• Quedarse dormido o perder la consciencia
• Respiración lenta y superficial
Sonidos de asfixia o gorgoteo
• Cuerpo sin fuerzas
• Piel pálida, azulada o fría
Naloxone/Narcan Salva Vidas: La naloxona es un medicamento que se puede
administrar durante un sobredosis para bloquear temporalmente el efecto de los opioides
en el cuerpo para retrasar o prevenir la muerte durante un sobredosis. La naloxona está
disponible en forma de aerosol inyectable o nasal (Narcan). Si se usa naloxona, los
efectos son temporales y la persona aún necesita atención médica.
Puede obtener naloxona a través de:
• Cualquier farmacéutico en Oregón puede recetarle naloxona.
• Cualquiera que pueda recetar medicamentos puede enviar una receta de naloxona
a su farmacia.
• El Departamento de Reducción de Daños del Condado Lincoln proporciona
naloxona gratis 541-270-9069.
• Tribus Confederadas de los Indios Siletz también proporciona naloxona gratis,
541-444-9672
Probar su suministro puede ayudar a prevenir un sobredosis: Las tiras de pruebas de
fentanilo (FTS) pueden identificar la presencia de fentanilo en sustancias ilícitas. FTS se
puede usar en polvos, medicamentos inyectables y píldoras. Probando su suministro
puede ayudar a reducir su riesgo de sobredosis. Puede obtener FTS a través del Departamento de Reducción de Daños del Condado Lincoln, 541-270-9069.
Llame al 9-1-1 si alguien tiene un sobredosis: incluso si se usa naloxona y los síntomas
de sobredosis son revocados, el efecto es temporal y la persona aún necesita atención
médica. Llame al 9-1-1 si alguien tiene una sobredosis. La Ley del Buen Samaritano lo
protege de ser arrestado o enjuiciado por cargos relacionados con drogas o violaciones de
la libertad condicional/libertad condicional según la información proporcionada a los
servicios de emergencia.
Comments